In this episode, Ruben gets some bad news as he learns his ankle will need to be surgically repaired before he can ride again. He is forced to just watch as Aaron kiteboards at a secret spot, landing some insane mega loops. While Ruben is visibly upset about his injury, he finds other ways to occupy his time before he can get back into the water.

New Episodes every Saturday!

Previous Episode: http://www.youtube.com/watch?v=a7FOAKUb2ag
Subscribe to show: http://www.youtube.com/show/ontheloose?s=1

Subscribe to Red Bull: http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=redbull

Follow the boys on Twitter:
Ruben — http://http://twitter.com/#!/rubenlen10
Aaron — http://http://twitter.com/#!/aaronhadlow
_

Experience the world of Red Bull like you have never seen it before. With the best action sports clips on the web and original series, prepare for your “stoke factor” to be at an all time high.

See into our world: http://goo.gl/J49U

Red Bull on Facebook: http://win.gs/redbullfb

Red Bull on Twitter: http://win.gs/redbulltwitter

Subscribe to Red Bull on Youtube: http://win.gs/SubToRedBull

Subscribe to the Red Bulletin: http://win.gs/TheRedBulletin

Sign up for our Newsletter here: http://win.gs/RedBullNewsletter